Top articles
-
Babou lé an tourné èk Françoise Guimbert
Françoise Guimbert est en tournée du 15 novembre au 22 décembre 2006, avec Léda Atomica Musique de Marseille. Maloya, Rock lyrique, c'est la fusion que prône la chanteuse réunionnaise, entouré de seulement trois de ses musiciens (Jean Salier d'Olette...
-
Tilanp tilanp gran bobèss
Jala la pa mor, kosa n'i antann ? I avanss tro dousman. Pa konmsa, fé sa plito ... roul pa moin maloya sou deri JAla lé là, i travay i fagot i songn i gronn, tardra viendra devan bann rénioné Tilanp tilanp, kamouflé ziska N'i avanss konm kaméléon Doucement,...
-
JALA en concert
Jala , après un petit détour par les studios de la Souris Verte à La Plaine des Cafres, s'apprête à parcourir l'île. Déjà, notez trois dates: le 12 mai dans les murs de Source Vive à la Plaine des Cafres à l'occasion de la quinzaine du commerce équitable...
-
babou, Jako èk Franky
Oté, nou artrouv. Fèt Oktob po nout kiltir i souk mon tan. Oté, té doss po vréman. Ziska po détroi moin la pa gingn venir (pardon médiatèk Benoîte Boulard) Soman, Moin lété Téat Gran-Marshé. po di mon "Fonnkèr au pays Kabary" èk Jako, Franky. Komsi Force...
-
Kabary Fonnkèr
B'Jalah é son group Jala i sar organiz bann répèt ouvèr. Babou B'Jalah, fonnkézèr, zikos dann lorkès Guimbert, la po fé son group. va apèl Jala, rod po kwé. "Lo non, té dovan mon né" Babou i di. Li zwé, kayanm èk la voi, li shant son bann tèks. Soman,...
-
Détroi présizion dési lo group Jala
In group, in ron, in kabar L o group Jala lé ankor koman baba. soman lo travay i avanss. Biento, nou sar prépar in makèt. Akoz pa mazine fé in CD po lo débi lané proshèn ! Soman i rèss dan lo kad in rankont artistik, èk tout kalité demoun, kalité zistoir,...
-
in tèks po Marco
" Oté Marco ! " Aswar lo ron lé aproptéBoulouz fonnkèr maloya« Koman i lé lao ? » « Oté Marco ! » Kabar doukèr Tout la bann fonnkézèr Hin ! La di « Rouv lo ron » « Marco mon dalon »Konm la fé Trëtar, laménèr kabar « Oté Marco ! » Maronn aou lot reborFé...
-
Note 1
Le voyage enfin se peaufine. Je commence à rassembler mes affaires. Cartes routières, camescope numérique, passeport, billet d'avion, valise. Un foulard, pull, kaway, tee-shirt, jean's, un pantalon de soirée, deux chemises, une cravate (les malgaches...
-
"Jala Kabar ...
n'artrouv! CYCLONE CAFE 1 JUIN - 22 h "Jala KABAR Wo la kanar, la pèrd in zwar kanmèmsa lé gayar ..." futur chanson. JALA à la Tour de Mir 24/05/2007 Il paraît que c'était super ... (et esquintant) D'autres sont sortis émerveillés. Oui, mais c'est mon...
-
Jala i tourn
Après le concert à la Plaine des Cafres pour les universités d'Héva, et suite au concert donné en première partie de Loïc, Jala vous donne rendez-vous à la Tour de Mir ce jeudi 24 mai à 21h. sinon, quoi dire? que nous nous éclatons, que le groupe se rode...
-
Jala la pa mor
alors, le groupe Jala? Babou revient d'une tournée d'un mois et demi, et se prépare à passer un cap dans la vie. il se marie dans le courant Février. Préparation oblige, Jala ne sera sur scène avant le début mars. Mais les répèt reprennent dès ce vendredi...
-
moin la niabou pass lo kap
Dovan ladzoin lo mèr, Sofi èk moin la di wi po la vi ...(témoin la marié: Yannick Geynet, Cécile Mablouké. mon bann témoin: Antoine Tichon, David Guyomard) Aprésa, nou la pass zalianss (sous les feux des projecteurs) Astèr, èl i apèl Sophie Técher. An...
-
la maquette sera prête dans la semaine prochaine
Jala family se donnait rendez-vous samedi 31 mars aux studios La Souris Verte, pour réaliser leur maquette. Quatre titres enregistrés durant tout l'après-midi et une partie de la soirée. merci à Titi, Gilles, et Kalo pour leur patience. merci aux dalons...
-
Té vréman in bon soiré
Lo konsèr té doss, vréman gaya r... Mi sar pa ral azot kari sou deri. Dann in konsèr, nana touzour détroi ti kanar parsi parlà. kwé va fé?Soman yèrosoir, Cyclone Café, Jala la mèt lanbians. Poitan, alala kozman fonnkézé. Demoun zot minm té o bout po konprann...
-
Concert JALA
Jala i bouz ankor les dates de concert ne manquent pas. mais Babou retourne à ses activités de plasticien. il programme une exposition en octobre à Art Sénik, pou restituer ses recherches sur le Kabary malgache. mais la musique de JALA se donne à entendre,...
-
Flan ... ké flanké ... krok dann flak
Oté té doss zwé zwé in pé partou dann nout péi. La pa fini soman. "mèt ankor la pasé" n'ankor po amèn kabar isi La Rénion.déza n'i koné n'i (ro)zwé le 4 sèptanm o Pueblo, à Sinpièr (El Pueblo Sinpièr, 12/07/07, foto M.Courto, de Lao) antrotan, ala po...
-
Fonnkèr en Pays Kabary
Azafady ... Skiz mon pardon ... Kri Kré, Kraké Pandan troi somèn, moin sora dési koté Madagascar. l'île aux lémures, la Lémurie, pied de Dieu, île-femme J'irais à la rencontre des mpikabary, rétheurs d'exception, orateurs traditionnels ... Pour mon écriture...
-
LYON et AFRICOLOR
La troupe des Déchaînées poursuit leur tournée, qui s'achèvera ce vendredi 22 décembre ci à Africolor. La presse marseillaise, et dioise, s'en était fait l'écho, de ce spectacle atypique, originale à tout point. La fusion entre les styles a prise. Reste...
-
soirée doss dann kabar labolision
defé dann la pay kann, defé po lanbians nous étions une bonne centaine à profiter de l'espace Léda Atomica Musique. projection du film sur Alain Péters et sur Ziskakan. apéro quand même, avec la bourbon (la dodo léla) et du rhum charette. et puis kabar...
-
Babou B'Jalah au Balthazar
A Marseille Babou B Jalah et Tantine Zaza au Balthazar Soirée fonnkèr-rap-maloya Lundi dernier, en plein centre de Marseille, Tantine Zaza mettait le feu au Balthazar. Maloya crasé. Babou B Jalah, après un atelier slam, ouvrait le bal pour une soirée...
-
Atelier Slam au Balthazar
Ce soir, après des ateliers poésie donnés aux scolaires de l'école primaire de Saint-Just, je donne mon premier atelier Slam en France, Marseille pour être plus précis. L'intervention consistera à situer mon écriture dans la littérature créolophone. En...
-
La tournée continue
Malade, je suis malade, comme quand Mamère ... Mais, boosté par l'avouable et l'inavouable, me voilà quelque peu remis de mes émotions, et de cette satanée grippe. Ce soir, nous serons à Aouste, demain à Die. et je dis que ce sera du feu de Dieu. en espérant...
-
atelier d'écriture à Saint-Just
les enfants sont des poètes d'avant-garde, je crois. certains "se brossent les dents avec des pélicans". bref! ne polémiquons pas. mais, nos ateliers s'annoncent ponctués par des interventions enfantines fort intéressantes. Demain soir, nous jouons au...
-
à Marseille ...
Salut chers lecteurs ... Comme je vous l'avais dit. Je suis en tournée nationale avec Françoise Guimbert, dans le cadre de la rencontre avec Léda Atomica Musique. Les déchaînées, accompagnées d'hommes, parcoureront une partie de La France, entre Marseille,...
-
Portail coucou
Salle rock, ce soir, au portail coucou. La scène paraît davantage proportionnée pour notre spectacle. on verra. le son est étudié pour les concerts, c'est un plus. d'autant que Toursky est fait pour le théâtre. nous ne proposons qu'un concert "théâtralisé"...